Aujourd'hui est un jour un petit peu particulier... En effet, il y a trois ans j'ouvrais ce blog ! Et trois ans plus tôt du haut de mes seulement douze-treize ans, j'entamais une aventure exceptionnelle.
POUR FÊTER CA, VOUS AVEZ BIEN DROIT A UNE SURPRISE
...
Deux petites interviews exclusives !
L'une de l'auteure de Starters, Lissa Price.
Et l'autre de l'auteure de Ce qu'ils n'ont
pas pu nous prendre, Ruta Sepetys.
Elles ont toutes deux accepté très gentiment de
répondre à quelques questions et je les en remercie plus que tout !
Les questions et la traduction sont de moi, merci
de ne pas utiliser cette interview sans me l'avoir
demandé au préalable, merci.
ON COMMENCE :
Moi : Je veux savoir : si vous étiez une Starter pauvre, pensez-vous que vous pourriez louer votre corps à Prime Destinations ?
Lissa Price : Oui, si j'étais comme Callie [l'héroïne du roman], qui avait perdu sa maison (l'immeuble de bureau) et que Tyler [son petit frère] devenait de plus en plus malade, je le ferais. J'aurais peur, mais j'espérerais que ça se passerait bien.
Avez vous toujours voulu écrire ?
Oui, j'ai toujours écrit, depuis que je suis toute petite.
Quand vous étiez jeune, aimiez-vous lire ? Quel est votre livre favori ?
J'adorais lire. Je lisais tout le temps. Je ne peux pas dire que j'aie de livre favori - j'en aime trop.
Comment procédez-vous pour écrire un livre ?
Souvent, je sais où je veux que l'histoire s'arrête et peut-être les points les plus importants. Mais je deviens de plus en plus à l'aise avec l'écriture de l'histoire et la découverte des personnages, au fur et à mesure.
Travaillez-vous sur un nouveau livre actuellement ?
Oui, je travaille sur une nouvelle proposition pour une nouvelle série. Mais c'est un secret.
Par ailleurs, j'imagine Callie avec les cheveux blonds [la couleur de ses cheveux et de ses yeux ne sont pas précisées dans le roman], et vous ?
C'est à dessein que je n'ai pas mentionné la couleur de ses cheveux ou de ses yeux parce que je voulais que les lecteurs imaginent ces choses, pour les impliquer.
Je tenais à dire que j'aime mes fans français. Je pense que vous comprenez vraiment Starters et Enders. S'il vous plaît, vous pouvez me retrouver sur mon site, ou lissapriceauthor sur Facebook et @Lissa_Price sur Twitter. Ou encore sur www.lissapriceauthor.tumblr.com
Vous pouvez aussi aller voir la couverture US d'Enders ici. Laissez-moi un commentaire et je pourrais vous répondre !
Merci, merci* [en français !] Acheter Starters sur Amazon
Moi : Etes-vous en train d'écrire un livre en ce moment ? Si oui et si ce n'est pas confidentiel, de quoi parle-t-il ?
Ruta Sepetys : Oui, je travaille actuellement sur un nouveau livre qui se passe à la fin de la seconde Guerre Mondiale. On suit quatre adolescents dont les destins se mêlent en essayant d'échapper à la guerre.
Aimiez-vous lire lorsque vous étiez plus jeune ? Quels sont vos romans favoris ?
J'ai toujours adoré les livres et la lecture ! Voici une photo de moi petite fille où je lis à mon école primaire !
C'est tellement difficile de nommer un seul livre préféré ! Certains de mes préférés sont :
"Maintenant, c'est ma vie" de Meg Rosoff
"James et la grosse pêche" de Roald Dahl
"Rumble fish" de S.E. Hinton
Y'a-t-il une part de votre personnalité dans les personnages de vos livres ?
Les personnages à propos desquels j'écris atteignent la force par leur souffrance. Ils trouvent l'espoir et même l'humour au milieu de ce qui semble désespéré. Mon héritage Lituanien m'a appris la patience le courage et l'espoir. Donc je pense que j'essaye d'insuffler ces trais à mes personnages.
Quand vous êtes en train d'écrire, que faites-vous ?
(comme écouter de la musique, boire du café par exemple)
J'adore la musique mais je ne peux pas en écouter pendant que j'écris parce que je deviens distraite et écoute la musique au lieu de travailler. :) Donc je m'assois en face de mon ordinateur et bois beaucoup de thé. C'est mon thé préféré lorsque j'écris. Oh oui, c'est Français ! Tous leurs thés sont divins ! Combien de temps mettez-vous pour écrire un livre ?
J'écris des fictions historiques qui requièrent beaucoup de recherches, de voyages et d'investigations. Généralement, je passe un à deux ans à faire des recherches, et ensuite un an pour l'écrire. Donc au total, de deux à trois ans.
Merci beaucoup Marianne de m'avoir interviewée pour ton blog !
naturaliste, Posté le mercredi 20 avril 2016 02:59
Woww 3 Ans c'est du bon boulot ^^ , c'est agréable de voir que tu t"investie au temps dans ton blogue en nous offrant des interviews ... Beau travaille
Ps : Attention j'ai pas réussi a lire la deuxième l'orange sur le gris il est pas lisible