L'HISTOIRE : Notre monde a toujours la même apparence, mais la Terre a été colonisée. Une espèce, les âmes, a pris le contrôle de nos corps. Melanie Stryder est une rebelle, elle a vécu cachée avec son frère et l'homme qu'elle aime, Jared pendant plusieurs années. Lorsqu'elle se fait capturer par les traqueurs et que Vagabonde, une âme qui a voyagé sur de nombreuses planètes est insérée en elle pour trouver des informations sur les rebelles, Melanie refuse toujours d'abandonner alors que son esprit aurait dû être effacé. Réussira-t-elle à protéger les deux personnes qui comptent le plus pour elle et à les retrouver ?
MON AVIS: J'ai attendu pendant très longtemps la sortie de ce film, et dans la salle de cinéma je ne tenais plus en place du tout ! Même si au départ je n'imaginais pas Les âmes vagabondes en film, car pour moi le livre n'avait pas ce côté "visuel" qu'ont certains romans, j'avais mine de rien très hâte de voir ce que ça allait donner, étant une grande admiratrice du livre. J'avoue avoir été déçue sur plusieurs points, même si les deux heures de visionnage ont été agréables.
Commençons par le négatif : certains acteurs ont été choisis en dépit du bon sens selon moi car ils n'offraient aucune ressemblance physique avec les personnages... La traqueuse, petite, à la peau noire se retrouvant incarnée par Diane Kruger en est l'exemple le plus frappant. De plus, cette dernière avait un rôle bien trop développé. On assiste a toutes ses recherches, on voit à quel point elle est déterminée : on s'éloigne du point de vue interne du roman sans rien y gagner...
De même, la scène ajoutée par rapport au livre lorsque Aaron, Brandt, Kyle et Jared sont en expédition m'a parue totalement inutile et surtout invraisemblable, que ce soit le moment où ils se font repérer et y vont au fusil ou que ce soit le moment du suicide des deux premiers... j'aurais préféré ne pas voir cette scène qui m'a beaucoup déçue.
Ma dernière grosse déception et pas des moindre, ça a été de ne pas vraiment assister aux rapprochements des personnages entre eux. Seules les relations entre Jamie - Gaby, Jeb - Gaby et Jared - Melanie m'ont convaincu. C'est déjà pas mal direz-vous peut-être. Mais non, pas pour moi, ça n'a pas suffi à relever le niveau du reste : la relation Gaby - Melanie, qui apprennent à se connaître et finissent par s'apprécier est transformée en quelque chose de beaucoup moins complexe ; Gaby cherche juste à aider Mel qui passe son temps à lui hurler dessus et à lui donner des ordres.
La relation Gaby - Ian est sûrement celle dont j'attendais le plus. C'est une des plus belles histoires d'amour sur le papier que j'aie jamais lue. Comment ont-ils pu en faire ça à l'écran ? D'un coup, l'amour frappe Ian comme la foudre divine, on ne voit que très peu l'évolutions de leurs sentiments respectifs qui sont censés être très compliqués à gérer. Et les dialogues ! Plats de chez plats. On aurait dit une parodie à certains moments, mais bon, c'était peut-être la faute à la VF... Rien que pour ce point-là, je ne peux pas dire avoir été satisfaite du film.
Pour conclure sur le négatif, j'aurais aimé que l'on voie plus Gaby rencontrer et apprécier les humains, beaucoup de personnages ont été supprimés (Jodi, Walter, Trudy, Lily...) : c'est vraiment dommage.
Mais bon, je dois bien reconnaître quelques qualités à cette adaptation, puisqu'il y en a : en effet, les images et les paysages étaient tout simplement sublimes ainsi que les musiques qui nous accompagnent pendant ces deux heures. Le côté esthétique du film est très réussi.
Autre point positif, max Irons incarne un Jared criant de vérité et beaucoup plus touchant que dans le livre. William Hurt, qui lui joue Jeb, l'oncle de Melanie m'a également beaucoup plu dans ce rôle. ce sont pour moi les deux acteurs les plus convaincants de tout le film. Quant à Jamie, sa relation avec Mel ainsi que Gaby n'a pas été dénaturée ni transformée par le passage sur grand écran : elle reste belle et touchante.
Autre point positif, max Irons incarne un Jared criant de vérité et beaucoup plus touchant que dans le livre. William Hurt, qui lui joue Jeb, l'oncle de Melanie m'a également beaucoup plu dans ce rôle. ce sont pour moi les deux acteurs les plus convaincants de tout le film. Quant à Jamie, sa relation avec Mel ainsi que Gaby n'a pas été dénaturée ni transformée par le passage sur grand écran : elle reste belle et touchante.
Vous l'aurez compris, pour moi le négatif l'emporte malheureusement. On a touché à l'un de mes films préféré et l'on a pas assez collé à l'original en tous points pour pouvoir me satisfaire...
BookinetteGirl, Posté le mardi 18 novembre 2014 02:03
La-fic57 a écrit : ""
Tu as lu le livre ? :) Peut-être que je n'aurais pas été aussi dure si le livre n'avait pas fait parti de mes préférés...